X CLOSE

ATTENZIONE : Attività contraffattiva e anticoncorrenziale posta in essere ai danni di Base Blu s.r.l.

Vi informiamo che di recente la nostra società è venuta a conoscenza del fatto che sono stati aperti vari negozi a insegna BASE BLU in Cina.
Tali negozi non hanno nessun legame con la nostra società; Base Blu s.r.l. sta intraprendendo nei confronti dei titolari di tali attività le necessarie azioni legali per ottenere l’immediata cessazione di ogni comportamento illecito e lesivo dei propri diritti e della propria immagine. .
Vi informiamo inoltre che il sito internet www.baseblu.com.cn non ha alcun legame con la nostra società e che nessun rapporto commerciale è in essere tra la nostra società e la società cinese Basha Bulu International Trading Co Ltd titolare del sito internet www.baseblu.com.cn , né con qualsiasi suo incaricato, dipendente o rappresentante.
L’unico sito internet ufficiale di BASE BLU è il sito internet www.baseblu.com.
Per ogni vostra necessità vi preghiamo quindi di prendere direttamente contatto con noi scrivendo a chironi@baseblu.com

 

IMPORTANT NOTICE of a false imitation business, causing unlawful competition, implementing damages to Base Blu s.r.l.

With the present notice we advise you of an unpleasant situation in which we has recently come to our notice. In the few past weeks we have learnt that a number of Chinese companies have started to use, without any authorization, our trademark name “BASE BLU”, as well as our company and domain name. These actions form illicit competition and a violation of our rights to the trademark name and logo BASEBLU.
We inform you that our company has no ties whatsoever, neither commercial or contractual with the internet website www.baseblu.com.cn and the Chinese company Basha Bulu International Trading Co Ltd owner of the internet website www.baseblu.com.cn, neither with any responsible or agent of the above company.
The only ofiicial internet BASE BLU’s website is www.baseblu.com. For any need kindly get in contact with us thru the email chironi@baseblu.com or calling at nr. +39.0332.241288

 

请注意:有其他公司冒充本公司意大利名字(base blu s.r.l)。

最近本公司已发现在中国多家店用了我们公司的名字。
我们跟律师已经商讨未经公司同意所有的事项。
非本公司注册是 Basha bulu international trading co Ltd.
我公司唯一合法的网址是: www.baseblu.com
冒充网址是: www.baseblu.com.cn
备注:有需要跟本公司联系,请发到邮件到 chironi@baseblu.com 或者打电话 咨询 +39 0332241288